Dutbayeva Saule Sergoyevna

Dutbayeva Saule Sergoyevna
 Associate Professor of the Department of Russian Philology
Email: saule_sergo@mail.ru Contact: Mobile phone: +7-701-3161805
 Education, academic degree and title: In 1982 she graduated from the Faculty of History and Philology of the Guryev Pedagogical Institute (now Atyrau University named after Kh. Dosmukhamedov). Specialty "Russian language and literature", qualification "Teacher of Russian language and literature". In 2008 she defended her dissertation for the degree of candidate of philological sciences in the specialty "10.01.02-Kazakh literature". In 2016, she underwent professional retraining at Altai State University under the program "Modern media technologies in the pedagogical process as a means of forming general cultural and professional competencies of university graduates." There is a diploma with the right to conduct professional activities in the field of higher education in the areas (specialties) "Journalism", "Advertising and Public Relations". In 2017, she underwent professional retraining at Altai State University under the program "Forensic-linguistic expertise: analytical and expert activities of a philologist-practitioner" of media technologies in the pedagogical process as a means of forming general cultural and professional competencies of university graduates. There is a diploma with the right to conduct professional activities in the field of forensic linguistic expertise.
 Scientific interests: history and theory of literature, translation studies, comparative literature, linguoculturology, conceptology.
 Scientific grants for basic research programs: –
Professional activity: Total work experience - 41 years, teaching experience - 37 years. 1982-1983 - worked in the organs of the Komsomol; 1986-1991 - Worked at Atyrau University. H. Dosmukhamedova as a teacher at the Department of the Russian Language at the National School and the Department of the Practical Course of the Russian Language; 1991-2010 - Lecturer, Senior Lecturer, Acting Associate Professor of the Department of Kazakh Philology and Journalism; 2010-2016 - Head of the Department of Russian Philology. Since 2016, Associate Professor of the Department of Russian Philology. Awards: Certificate of honor of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (2010), silver medal named after A. Baitursynov of the Association of Higher Educational Institutions of the Republic of Kazakhstan (2021)
Scientific internships: –
Courses taught: Russian literature of the 19th century, Foreign literature of the 19th century, Theory and history of Russian literature, Organization and planning of scientific research, New trends in literary criticism, Russian language (all disciplines are taught in Russian)
 Textbooks: -
 Selected publications (for the last 5 years) The list of works includes about 40 publications, including 1 handbook, 2 articles in journals with an impact factor (Web of Science, Scopus), 1 textbook recommended by SMCW. 1.S.V. Arseniev. The Image of the Motherland in the Bulgarian Poetry of the 20th Century in the Reception of V. Arseniev // Russian Language and Culture in the Mirror of Translation: VIII International Scientific Conference; 27.04 - 02.05.2018 Thessaloniki, Greece: Conference Proceedings. - Publishing house of Moscow University, 2018. - 706 p. 2. S.V. Arseniev. Translation skills of V. Arseniev // Russian word in a multilingual world: Materials of the XIV Congress MAPRYAL (Nur-Sultan, Kazakhstan, April 29 - May 3, 2019) [Electronic resource] / Ed. coll.: N. A. Bozhenkova, S. V. Vyatkina, N. I. Klushina, etc. - St. Petersburg: MAPRYAL, 2019. 3. Linguistic and cultural features of the images of the heavenly world in Russian poetry of the 90s of the XX century // Bulletin of the Kemerovo State University, 2019. Vol. 21. No. 4. DOI: https://doi.org/10.21603/2078-8975-2019 -21-4-1095-1104 4. Umurzakova A.Zh. The use of non-verbal sign units in the process of forming speech and cultural competencies // Bulgarian Russian Studies // Sofia. – 2019/3 ISSN 0323-9160 5. Preservation of moral and aesthetic values in the love lyrics of N. Furnadzhiev translated into Russian // "Russian Studies in the Modern World" - Veliko Tarnovo: University Publishing House "St. St. Cyril and Methodius" - 2020. - 330 p. (p.139-142) 6. M. Pimenova. E.A. Moshinа. The symbolism of the earth poems by M.I. Tsvetaeva // Vestnik VolGU. Series 2 Linguistics. 2020. Vol. 19. No. 3 - Volgograd, Russia 7. Umurzakova A.Zh. The cultural significance of realities in the works of M. Utemisov translated into Russian // Bulgarian Russian Studies 2021/1. Organ of the Society of Russianists in Bulgaria. Sofia. 2021- 106 p. ISSN 0323-9160 (print), ISSN 1313-3713 (online) 8. Azkenova Zh.K., Shomanova G.K., Idrisova E.T. Deconstruction and national originality of Russian postmodernism. Prose by A. Tertz // Linguistic and rhetorical paradigm: Theoretical and applied aspects. No. 26/1 - Sochi. - 2022. - 250 p. ISSN 2307-6364 9. S.V. Arseniev. Creativity of young emigrant poets in Bulgaria: “Leaflet of the student academic circle” // “Linguistic-rhetorical paradigm: Theoretical and applied aspects” aspects. No. 26/1 - Sochi. - 2022. - 250 p. 10. Collection of educational materials for preparation for the National qualification test. (NKT) // Collection of educational materials for preparation for the National qualification test. (tubing) / Authors-compilers Alekeshova L.E., Kurmangazieva G.T., Kenzhebaeva Zh.E., Dutbaeva S.S., Kartasheva A.N., Umurzakova A.Zh. - Atyrau, 2022. - 219 p. 11. Shokhayeva Karlygash, Akmarzhan Auyelbekova, Gulnar Shomanova, Saule Dutbayeva, Marzhan Zhapanova. Features of word formation of new vocabularu in Englsh // XLinguae Volume 16 Issue1 Januari 2023 ISSN 1337-8384 eISSN 2453-711X DOI: 10.18355/XL.2023.16.01.11