Дутбаева Сауле Сергоевна

  Дутбаева Сауле Сергеевна
доцент кафедры русской филологии
Контактное лицо: Мобильный телефон: +7-701-3161805 Электронная почта: saule_sergo@mail.ru
 Образование, ученая степень и звание: В 1982 году окончила историко-филологический факультет Гурьевского педагогического института (ныне Атырауский университет им. Х.Досмухамедова). Специальность «Русский язык и литература», квалификация «Учитель русского языка и литературы». В 2008 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности «10.01.02-Казахская литература». В 2016 году прошла профессиональную переподготовку в Алтайском государственном университете по программе «Современные медиатехнологии в педагогическом процессе как средство формирования общекультурных и профессиональных компетенций выпускников вузов». Имеет диплом с правом на ведение профессиональной деятельности в сфере высшего образования по направлениям (специальностям) «Журналистика», «Реклама и связи с общественностью». В 2017 году прошла профессиональную переподготовку в Алтайском государственном университете по программе «Судебно-лингвистическая экспертиза: аналитико-экспертная деятельность филолога-практика» медиатехнологии в педагогическом процессе как средство формирования общекультурных и профессиональных компетенций выпускников вузов». Имеет диплом с правом на ведение профессиональной деятельности в сфере судебной лингвистической экспертизы
Научные интересы: история и теория литературы, переводоведение, сравнительное литературоведение, лингвокультурология, концептология. Научные гранты по программам фундаментальных исследований: не имеется
Профессиональная деятельность: Общий стаж работы - 41 год, педагогический стаж - 37 лет. 1982-1983 гг. – работала в органах комсомола; 1986-1991 гг. - работала в Атырауском университете им. Х.Досмухамедова в качестве преподавателя на кафедре русского языка в национальной школе и кафедре практического курса русского языка; 1991-2010 гг. – преподаватель, старший преподаватель, и.о.доцента кафедры казахской филологии и журналистики; 2010-2016 гг. - заведующая кафедрой русской филологии. С 2016 г. ассоциированный профессор кафедры русской филологии.
 Награды: Почетная грамота МОН РК (2010), серебряная медаль имени А.Байтурсынова Ассоциации высших учебных заведений РК (2021) Научные стажировки: - Читаемые курсы: Русская литература XIX века, Зарубежная литература XIX века, Теория и история русской литературы, Организация и планирование научных исследований, Новые направления в литературоведении, Русский язык (все дисциплины читаются на русском языке)
Учебники: -
Избранные публикации (за последние 5 лет) Список трудов насчитывает около 40 публикаций, в том числе 1 методическое пособие, 2 статьи в журналах с импакт-фактором (Web of Science, Scopus), 1 учебное пособие, рекомендованное РУМС. 1.С.В.Арсениев. Образ Родины в болгарской поэзии ХХ века в рецепции В.Арсеньева // Русский язык и культура в зеркале перевода: VIII Международная научная конференция; 27.04 – 02.05.2018 г.Салоники, Греция: Материалы конференции. – Издательство Московского университета, 2018. – 706 с. 2. С.В.Арсениев. Переводческое мастерство В.Арсеньева // Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ (г. Нур-Султан, Казахстан, 29 апреля – 3 мая 2019 года) [Электронный ресурс] / Ред. кол.: Н. А. Боженкова, С. В. Вяткина, Н. И. Клушина и др. – СПб.: МАПРЯЛ, 2019. 3. Лингвокультурологические особенности образов небесного мира в русской поэзии 90-х годов ХХ века // Вестник Кемеровского государственного университета, 2019 г. Т. 21. № 4. DOI: https://doi.org/10.21603/2078-8975-2019-21-4-1095-1104 4. Умурзакова А.Ж. Использование невербальных знаковых единиц в процессе формирования речевых и культурных компетенций // Болгарская русистика // София. – 2019/3 ISSN 0323-9160 5. Сохранение нравственных и эстетических ценностей в любовной лирике Н.Фурнаджиева в переводе на русский язык // «Русистика в современном мире».- г. Велико-Тырново: университетско издателство «Св.св. Кирилл и Методий»- 2020.- 330 с. (С.139-142) 6. М.Пименова. Е.А. Мошина. Символика земли в поэмах М.И. Цветаевой // Вестник ВолГУ. Серия 2, Языкознание. 2020. Т. 19. № 3- Волгоград, Россия 7. Умурзакова А.Ж. Культурное значение реалий в произведениях М.Утемисова в переводе на русский язык // Болгарская русистика 2021/1. Орган Общества русистов Болгарии. София. 2021- 106 с. ISSN 0323-9160 (print), ISSN 1313-3713 (online) 8. Азкенова Ж.К., Шоманова Г.К., Идрисова Э.Т. Деконструкция и национальное своеобразие русского постмодернизма. Проза А. Терца // Лингвориторическая парадигма: Теоретические и прикладные аспекты». № 26/1 – г.Сочи. – 2022. – 250 с. ISSN 2307-6364 9. С.В.Арсениев.Творчество молодых поэтов-эмигрантов в Болгарии: «Листок студенческого академического кружка» // «Лингвориторическая парадигма: Теоретические и прикладные аспекты» аспекты». № 26/1 – г.Сочи. – 2022. – 250 с. 10. Сборник учебных материалов для подготовки к Нац.квал.тест. (НКТ) // Сборник учебных материалов для подготовки к Нац.квал.тест. (НКТ) / Авторы-составители Алекешова Л.Е., Курмангазиева Г.Т., Кенжебаева Ж.Е., Дутбаева С.С., Карташева А.Н., Умурзакова А.Ж. – Атырау, 2022. – 219 с. 11. Шохаева Карлыгаш, Акмаржан Ауелбекова, Гульнар Шоманова, Сауле Дутбаева, Маржан Жапанова. Особенности словообразования новой лексики в английском языке // XLinguae Volume 16 Issue1 январь 2023 г. ISSN 1337-8384 eISSN 2453-711X DOI: 10.18355/XL.2023.16.01.11